A work with Eulàlia Rovira

CAT//

Video HD
Monocanal
00:03:16
2012

"Al maig del 2011 grangers a l’est de la Xina es van quedar perplexes al veure que les seves síndries començaven a explotar una a una.

L’ús excessiu d’un químic que potencia el creixement va ser assenyalat com a causa.

Tot i així experts en agritultura foren incapaços d’explicar perquè síndries sense químics també explotaven. Van ressaltar el temps i les mides anormals de les síndries com a factors."

ESP//

Video HD
Monocanal
00:03:16
2012

“En Mayo de 2011 campesinos del este de la China quedaron perplejos después de que sus sandías cultivadas empezaran a explotar una por una.

El uso excesivo de un químico que ayuda a la fruta crecer más rápidamente fue señalado.

Pero los expertos agrícolas fueron incapaces de explicar por qué las sandías no tratadas explotaban. Citaron el clima y la medida anormal de los frutos como posibles factores."

"In May 2011 farmers in eastern China were left perplexed after their watermelons began to explode one by one.

The overuse of a chemical that helps fruit grow faster was blamed.

But agriculture experts were unable to explain why chemical-free melons were exploding. They cited the weather and abnormal size of the melon as factors."

ENG//

Video HD
Single chanel
00:03:16
2012