Montserrat it is a symbolic and magical mountain for Catalans. On top of it there is a monastery and people go on a pilgrimage there, or go walking or climbing in its curious walls.

Manhattan is nowadays an image so globalized that belongs to everybody in a certain way. I don’t know how, if it is their look’s similarity or their symbolic resemblance but these 2 images seem to share something.

ENG//

Loop of 2 photographs downloaded from the internet in a digital frame.
Variable dimensions
2010

CAT//

Loop de 2 fotografies baixades d’internet en marc digital.
Dimensions variables
2010

Montserrat és una muntanya simbòlica i màgica per als catalans. Al seu cim hi ha un monestir i molts peregrinen a ella o van simplement a caminar o escalar les seves curioses parets.

Manhattan és avui una imatge que de tan globalitzada ens pertany en certa manera a tots. No sé de quina manera, si en el pla formal o en el simbòlic aquestes dues imatges juntes semblen compartir alguna cosa.

Montserrat es una montaña simbólica y mágica para los catalanes. En su cima hay un monasterio y muchos peregrinan a ella o van simplemente a caminar o escalar sus curiosas paredes.

Manhattan es hoy una imagen tan globalizada que nos pertenece en cierto modo a todos. No sé de que manera, si en lo formal o en lo simbólico estas dos imágenes juntas parecen compartir algo.

ESP//

Loop de 2 fotografías bajadas de internet en marco digital.
Dimensiones variables
2010